Category Archives: Français

So fucking tired

- je suis las de te menacer ! - eh bien, frappe moi donc, ou laisse moi passer !

Advertisements

Glas

"Gag Strip", in PvPonline, © Scott R. Kurtz Depuis ma plus tendre enfance, j’avais mal supporté les servitudes animales qui ridiculisent la condition humaine. Lorsque je mangeais une côtelette, il m’arrivait de penser que je mastiquais une tranche d’une bête morte depuis plusieurs jours, et que j’imprégnais de gluante salive ce petit morceau de cadavre, et j’avais mal au coeur à l’idée que cette action répugnante n’était que le prélude d’un épouvantable dénouement. (Marcel Pagnol, Le Temps des Secrets.)

Glas is a conceptual book by Derrida — I despise Derrida, but this is a subject for a later post. PvPonline, one of my favorite webcomics, is the brainchild of Scott R. Kurtz. The Souvenirs d’Enfance of Marcel Pagnol is a delightful recollection of the authors’ childhood and adolescence in three volumes (there is a posthumous fourth book, but it is of lesser quality) — it has been translated into several languages.